Comment jouer Shakespeare aujourd'hui - Studio l ESCA / Les Gémeaux

Studio L ESCA / Asnières-sur-Seine

Est-il toujours pertinent de monter Shakespeare aujourd'hui, à plus forte raison deux de ses textes les plus connus et représentés, Roméo et Juliette et Richard III ?
Les Assoiffés d'Azur et le Théâtre Gesher ont en commun une vision épique, la volonté de faire fresque et de parler, par la force poétique et la rhétorique de la langue shakespearienne, des maux de notre monde contemporain.


OBJECTIFS :
- Faire découvrir la langue shakespearienne
- En montrer les possibles aujourd'hui, ici et dans le monde
- Parler du théâtre comme d'un art de la troupe
- Aborder la forme de l'épopée


Ce parcours a déjà été assigné à un public scolaire par le partenaire culturel dès sa conception, dans le cadre d'un processus de co-construction.

SORTIE 1 :

Roméo et Juliette

En la revisitant, la troupe se saisit de cette histoire célèbre pour la transmettre à nouveau brûlante, sous la forme d'une traversée épique. Tous sautent dans la pièce comme dans une bataille, pieds dans la boue et la force poétique du texte en tête. Dans cette tragédie de la naissance et de la mort de cet amour adolescent, c’est le monde des adultes et ses divisions absurdes qui sont interpelés.


Date :
Le 20/11/2025 à 19:00
(durée sortie : 1,35h)


Lieu :
Studio l ESCA
3, rue Edmond Fantin
92600 Asnières-sur-Seine

Auteur :
William Shakespeare

Metteur en scène :
Charles Patault

Artistes :
non communiqué

Coût pris en charge par le département :
[Spectacle vivant] : 5.50€ TTC par participant

Coût à la charge des publics :
Pour les sorties spectacle vivant, les bénéficiaires participent à hauteur de 2,50€ par place.
Les accompagnateurs sont invités.

SORTIE 2 :

Richard III

Richard III par le metteur en scène israélien Itay Tiran, étoile montante de la scène contemporaine, promet de marquer les esprits. Avec les comédiens du Théâtre Gesher, il éclaire de nouveau les mécanismes impitoyables de la quête du pouvoir.
Evguenia Dodina incarne avec audace le monarque sanguinaire et Tiran signe une épopée théâtrale captivante, délivrant une critique acerbe de son pays.


Date :
Le 19/03/2026 à 20:00
(durée sortie : 160h)


Lieu :
Les Gémeaux - Scène Nationale
49 avenue George Clemenceau
92230 Sceaux

Auteur :
William Shakespeare

Metteur en scène :
Itay Tiran - Théâtre Gesher

Artistes :
non communiqué

Coût pris en charge par le département :
[Spectacle vivant] : 5.50€ TTC par participant

Coût à la charge des publics :
Pour les sorties spectacle vivant, les bénéficiaires participent à hauteur de 2,50€ par place.
Les accompagnateurs sont invités.


Interventions :

Date Descriptif Durée Plage horaire Nombre d'intervenants
13/11/2025 Rencontre en amont de la représentation de Roméo et Juliette (lieu de la représentation : Studio l ESCA - Asnières) 1h A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie 1 => (Camille Gélin ou Charles Patault)
19/03/2026 Rencontre en amont de la représentation de Richard III (lieu de la représentation : Les Gémeaux - Sceaux) 1h A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie 1 => (A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie)
La première séance permettra de se lancer dans la (re)découverte de la langue de Shakespeare et réactualiser la connaissance de l'histoire de Roméo et Juliette. 2h A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie 1 => (Camille Gélin ou Charles Patault)
L'enjeu sera de tenter de comprendre comment le théâtre élisabéthain de Shakespeare permet encore de soulever et d'interroger les désordres et les maux de notre époque. 2h A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie 1 => (Camille Gélin ou Charles Patault)
Aborder la question de la troupe, d'un théâtre qui se fait ensemble, dans un esprit commun. 2h A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie 1 => (Camille Gélin ou Charles Patault)
Comment mettre sur scène la forme de l'épopée ? Parle-t-elle encore d'aujourd'hui ? 2h A définir en fonction des disponibilités du groupe et de la compagnie 1 => (Camille Gélin ou Charles Patault)


Restitution et croisement des publics :

Restitution

A définir en fonction des envies et des possibilités du groupe et de la compagnie

Croisement des publics