Dans tous les sens
Les Gémeaux, Scène Nationale / Sceaux
Projet construit autour du spectacle « Je suis une montagne ». En rencontrant Eric Arnal-Burtschy, nous souhaitons faire découvrir une approche immersive du spectacle vivant, en lien avec la science. Au fil du projet ils chercheront à créer et exprimer une intention de façon multisensorielle, en cherchant avant tout à se détacher de la vue. Les créations finales seront présentées à l’autre groupe.
OBJECTIFS :
- Faire découvrir plusieurs structures culturelles et en faciliter l'appropriation- Permettre une sensibilisation aux handicaps visuels et créer l’occasion d’une rencontre
- Sensibiliser au spectacle vivant immersif en aiguisant le regard critique
- Amener les participants vers une expérimentation multisensorielle, pour raconter sans la vue
- Proposer une démarche de création collaborative en petit groupe, jusqu’à la restitution croisée
Ce parcours a déjà été assigné à un public scolaire par le partenaire culturel dès sa conception, dans le cadre d'un processus de co-construction.
SORTIE 1 :
CHATEAU DES CARPATHES
Avec la complicité de la trompettiste Airelle Besson, Émilie Capliez nous emmène au cœur de la Transylvanie, dans un village reculé, effrayé par les phénomènes surnaturels entourant le mystérieux Château des Carpathes.
Date :
Le 05/12/2025 à 20:00(durée sortie : 1h)
Lieu :
Les Gémeaux, Scène nationale49 avenue Georges Clemenceau
92230 Sceaux
Auteur :
non communiquéMetteur en scène :
Emilie CapliezArtistes :
non communiquéCoût pris en charge par le département :
[Spectacle vivant] - public scolaire : 5.50€ TTC par participant[Spectacle vivant] - public non scolaire : 5.50€ TTC par participant
Coût à la charge des publics :
Pour les sorties spectacle vivant, les bénéficiaires participent à hauteur de 2,50€ par place.Les accompagnateurs sont invités.
SORTIE 2 :
Visite « Suivez le guide » du Jardin Albert Kahn
Les élèves deviennent guides du musée ! Après une visite du jardin, en petite équipe, les élèves créent leur propre présentation d’une à deux scènes paysagères et mettent en avant ce qui les a marqué dans le jardin du musée.
Date :
Le 16/04/2026 à 10:00(durée sortie : 1,30h)
Lieu :
Musée Albert Kahn2 rue du Port
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
Auteur :
non communiquéMetteur en scène :
non communiquéArtistes :
non communiquéCoût pris en charge par le département :
[Patrimoine] - public scolaire : pas de prise en charge[Patrimoine] - public non scolaire : pas de prise en charge
Coût à la charge des publics :
Pour les sorties dans les Musées départementaux, forfait de 40€ pour un groupe scolaire et forfait de 15€ pour les autres publics.Interventions Public scolaire :
| Date | Descriptif | Durée | Plage horaire | Nombre d'intervenants |
|---|---|---|---|---|
| 23/01/2026 |
Séance 1 : la vue Séance de sensibilisation de la classe aux déficience visuelle. La séance sera menée en deux partie. 1/ Exploration sensorielle : découvrir la privation de la vue pour les élèves. Les yeux bandés, proposer aux élèves une exploration de leur environnement quotidien (le collège) mais aussi plusieurs jeux pour expérimenter (par exemple courir les yeux fermés etc.). A mener en collaboration avec le.a professeur.e d’EPS. 2/ Temps de sensibilisation théorique menée par l’association AVH |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy et Claude Cohen) | |
| 06/02/2026 |
Séance 2 : l’écoute Après le temps de la sensibilisation, il s’agira de présenter le projet aux élèves ainsi que son objectif : à savoir présenter une intention à des publics malvoyants ou aveugles, en pensant une création multisensorielle qui se construira au fil des séances. Cette deuxième séance sera dédiée à la formation des groupes (groupes de 3 élèves) et à la détermination de l’intention qu’ils souhaiteront justement exprimer et présenter à la fin. Une intention peut-être un souvenir, un lieu, un moment vécu, un état émotionnel, un souhait… Chaque groupe devra collaborer pour déterminer cette intention puis la mettre à l’écrit. Ce passage par l’écrit permettra aux élèves de rentrer dans le détail et la description de cette intention, en pensant d’ores et déjà à la mobilisation des sens. |
3h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 09/02/2026 |
Séance 3 : le toucher En amont de la séance, il sera demandé aux élèves de réfléchir aux matières / sensations de toucher qui pourraient correspondre à leur intention. S’ils le souhaitent, ils pourront rapporter des objets ou matières qui y correspondent. Pendant la séance, il s’agira d’expérimenter (par le toucher) les matières rassemblées et celles proposées par l’artiste, pour ensuite choisir celles qu’ils souhaitent garder et réfléchir à comment elles seront présentées et proposées aux spectateurs du second groupe (est-ce que le spectateurs touchera l’objet/la matière, est-ce que la matière ira vers lui, vers quel partie du corps, avec quelle intensité/rapidité etc.). |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 12/02/2026 |
Séance 4 et 5 : l’odorat En lien avec le travail réalisé sur « Je suis un montagne », l’artiste présentera d’abord aux élèves 15 extraits d’odeur à explorer, à sentir. Ce temps permettra de parler de l’odorat et de l’odeur d’un point de vue chimique et biologique. Mais aussi d’explorer les ressentis que cela peut créer pour chaque personne. Après ce temps d’échange et de découverte, les groupes devront – à partir de ces extraits – créer l’odeur qui exprime le mieux leur intention. Un travail de réflexion et de composition sera donc engagé. |
3h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 18/02/2026 |
Séance 6 : dans tous les sens Cette dernière séance de groupe permettra de rassembler l’ensemble des créations précédentes autour de l’intention centrale choisie par chaque groupe. Les élèves devront ici penser l’articulation entre ces différents éléments (texte, matières, odeur) et réfléchir à la manière dont ils souhaitent le présenter aux personnes de l’autre groupe au moment de la restitution. Ils pourront, entre groupes, tester (les yeux fermés) les créations des autres élèves et ainsi s’entrainer au partage de leur travail. |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 19/02/2026 |
Séance finale : envisagée comme une séance de restitution croisée. Les deux groupes se rencontreront pour la première fois et se présenteront mutuellement leurs créations. Chaque participant pourra donc découvrir les capsules créées par les différents groupes et essayer d’en deviner / saisir / comprendre l’intention originelle. Ce temps se conclura sur un échange : à la fois comme retour d’expérience sur le projet, mais surtout sur la mobilisation des différents sens, qui sera propre à chaque groupe, voire à chaque personne. |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 26/01/2026 |
En parallèle du projet et des séances avec l’artiste, l’équipe de médiation des Gémeaux proposera aux deux groupes un temps de visite adaptée du théâtre pour chaque groupe. Une façon complémentaire de découvrir et s’approprier ce lieu. |
1h | 0 |
Interventions Public non scolaire :
| Date | Descriptif | Durée | Plage horaire | Nombre d'intervenants |
|---|---|---|---|---|
| 23/01/2026 |
Séance 1 : l’écoute Cette première séance permettra de présenter le projet aux participants ainsi que son objectif : à savoir présenter une intention aux collégiens (qui auront les yeux bandés), en pensant une création multisensorielle qui se construira au fil des séances. Cette séance sera dédiée à la formation de groupes (groupes de 3) et à la détermination de l’intention qu’ils souhaiteront justement exprimer et présenter à la fin. Une intention peut-être un souvenir, un lieu, un moment vécu, un état émotionnel, un souhait… Chaque groupe devra collaborer pour déterminer cette intention puis la mettre à l’écrit. Ce passage par l’écrit permettra aux participants de rentrer dans le détail et la description de cette intention, en pensant d’ores et déjà à la mobilisation des sens. |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 23/01/2026 |
Séance 2 : le toucher En amont de la séance, il sera demandé aux participants de réfléchir aux matières / sensations de toucher qui pourraient correspondre à leur intention. S’ils le souhaitent, ils pourront rapporter des objets ou matières qui y correspondent. Pendant la séance, il s’agira d’expérimenter (par le toucher) les matières rassemblées et celles proposées par l’artiste, pour ensuite choisir celles qu’ils souhaitent garder et réfléchir à comment elles seront présentées et proposées aux spectateurs du second groupe (est-ce que le spectateurs touchera l’objet/la matière, est-ce que la matière ira vers lui, vers quel partie du corps, avec quelle intensité/rapidité etc.). |
1h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 13/02/2026 |
Séance 3 et 4 : l’odorat En lien avec le travail réalisé sur « Je suis un montagne », l’artiste présentera d’abord aux participants 15 extraits d’odeur à explorer, à sentir. Ce temps permettra de parler de l’odorat et de l’odeur d’un point de vue chimique et biologique. Mais aussi d’explorer les ressentis que cela peut créer pour chaque personne. Après ce temps d’échange et de découverte, les groupes devront – à partir de ces extraits – créer l’odeur qui exprime le mieux leur intention. Un travail de réflexion et de composition sera donc engagé. |
3h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 18/02/2026 |
Séance 5 : dans tous les sens Cette dernière séance de groupe permettra de rassembler l’ensemble des créations précédentes autour de l’intention centrale choisie par chaque groupe. Les participants devront ici penser l’articulation entre ces différents éléments (texte, matières, odeur) et réfléchir à la manière dont ils souhaitent le présenter aux personnes de l’autre groupe au moment de la restitution. Ils pourront, entre groupes, tester les créations des autres et ainsi s’entrainer au partage de leur travail. |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 19/02/2026 |
Séance finale : envisagée comme une séance de restitution croisée. Les deux groupes se rencontreront pour la première fois et se présenteront mutuellement leurs créations. Chaque participant pourra donc découvrir les capsules créées par les différents groupes et essayer d’en deviner / saisir / comprendre l’intention originelle. Ce temps se conclura sur un échange : à la fois comme retour d’expérience sur le projet, mais surtout sur la mobilisation des différents sens, qui sera propre à chaque groupe, voire à chaque personne. |
2h | 1 => (Eric Arnal Burtschy) | |
| 26/01/2026 |
En parallèle du projet et des séances avec l’artiste, l’équipe de médiation des Gémeaux proposera aux deux groupes un temps de visite adaptée du théâtre pour chaque groupe. Une façon complémentaire de découvrir et s’approprier ce lieu. |
1h | 0 |
Restitution et croisement des publics :
Restitution
La restitution envisagée sera un temps de présentation croisée en atelier des créations de chaque groupe. Sortes de mini-spectacles, sans interprètes, ces capsules multisensorielles seront présentées aux autres participants.Chacun sera également invité à tenir un carnet de bord, tout au long du projet, pour y noter ses ressentis. Un suivi photo et vidéo sera aussi réalisé.
Croisement des publics
Les publics seront tout d’abord amenés à se croiser lors des sorties culturelles, prévues surles mêmes dates pour les deux groupes.
Une sensibilisation sera menée au début du projet pour les collégiens, puis un atelier final sera aussi mis en place pour permettre aux publics de partager leurs créations, comme un temps de restitutions croisées.
